|
| Valhallant | | .:Perfect Melody:. | | L'Origine du sddrpg |  | | 18271 messages postés |
|  Posté le 23-05-2005 à 12:41:33    
| c'est bon je l'ai eu aussi sur bitorrent  pas mal le 135, on "voit" même les membres de l'akatsuki à la fin.
--------------------
Ne jamais dire que personne ne pense à vous car la mort, elle, ne vous oubliera pas. |
|
| Paine | | no more to say... | | Eminence du Sanctuaire |  | | 10850 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 17:11:06
| question existencielle : c'est Uchiha ou Uchiwa?
parce que j'ai vu les deux noms mais quand on fait gaffe à la prononciation ça sonne plus comme Uchiha pour moi (oui je sais ya pas une énorme différence)
--------------------
 |
|
| Valhallant | | .:Perfect Melody:. | | L'Origine du sddrpg | | | 18271 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 17:12:26
| ça depend en fait, j'ai vu ça dans certaines traductions mais quand sasuke se presente il dit bien Uchiha, je ne sais pas pourquoi un tel changement 
--------------------
Ne jamais dire que personne ne pense à vous car la mort, elle, ne vous oubliera pas. |
|
| Linoa Heartilly | | La Muse du sddrpg | | 9258 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 19:54:09
| j'pense que c'est Uchiha, mais dans le manga ils disent UchiWa...alors en fait, j'opterai plutot pour UchiHa...ca sonne mieux meme si y'a pas de tonation
--------------------
|
|
| Elzaelius | | My soul is broken | | Leader Shinra |  | | 1029 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 21:24:07
| Uchiha est son nom japonais
Et Uchiwa celui français.
Par soucis de respect de l'intonation du nom.
Par exemple dans chobits Dans la version orignal c'est Chii
Mais pour prononcer la bonne intonation de son rpenom les traducteurs ont mis Tchii.
Voila Voila
Sinon moi je suis content la ou j'en suis avec le grand rasengan ^^
--------------------
 |
|
| Paine | | no more to say... | | Eminence du Sanctuaire | | | 10850 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 21:52:59
| ah les français -_- vous pouvez pas apprendre à prononcer comme les étrangers? faut toujours tout traduire 
--------------------
|
|
| Valhallant | | .:Perfect Melody:. | | L'Origine du sddrpg | | | 18271 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 22:00:04
| moi j'ai tjs dit uchiha ^^
--------------------
Ne jamais dire que personne ne pense à vous car la mort, elle, ne vous oubliera pas. |
|
| Paine | | no more to say... | | Eminence du Sanctuaire | | | 10850 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 22:03:25
| et moi regarde ma bannière
--------------------
|
|
| Valhallant | | .:Perfect Melody:. | | L'Origine du sddrpg | | | 18271 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 22:04:02
| oui mais moi je dis Uchiha 
--------------------
Ne jamais dire que personne ne pense à vous car la mort, elle, ne vous oubliera pas. |
|
| Paine | | no more to say... | | Eminence du Sanctuaire | | | 10850 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 22:05:25
| bon ça suffit on va encore finir comme Fly et Flippy
--------------------
|
|
| Valhallant | | .:Perfect Melody:. | | L'Origine du sddrpg | | | 18271 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 22:12:37
| tu en es au combien?
--------------------
Ne jamais dire que personne ne pense à vous car la mort, elle, ne vous oubliera pas. |
|
| Paine | | no more to say... | | Eminence du Sanctuaire | | | 10850 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 22:17:41
| au 34 seulement, je devrais arrêter de regarder et bosser mais c'est pas facile ^^
--------------------
|
|
| Valhallant | | .:Perfect Melody:. | | L'Origine du sddrpg | | | 18271 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 22:37:08
| c'est déjà bien il est génial ^^
--------------------
Ne jamais dire que personne ne pense à vous car la mort, elle, ne vous oubliera pas. |
|
| Paine | | no more to say... | | Eminence du Sanctuaire | | | 10850 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 23:07:36
| j'ai déjà trouvé mon préféré c'est Sasuke
--------------------
|
|
| Valhallant | | .:Perfect Melody:. | | L'Origine du sddrpg | | | 18271 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 23:22:52
| tu as pas vu itachi ^^
--------------------
Ne jamais dire que personne ne pense à vous car la mort, elle, ne vous oubliera pas. |
|
| Paine | | no more to say... | | Eminence du Sanctuaire | | | 10850 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 23:33:13
| je sens que je l'aime déjà
--------------------
|
|
| Valhallant | | .:Perfect Melody:. | | L'Origine du sddrpg | | | 18271 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 23:34:41
| moi perso c'est temari et anko (sans oublier tsunade jeune)
--------------------
Ne jamais dire que personne ne pense à vous car la mort, elle, ne vous oubliera pas. |
|
| Paine | | no more to say... | | Eminence du Sanctuaire | | | 10850 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 23:35:43
| on se demande pourquoi
--------------------
|
|
| kaoru | | EXIT =>... | | Eminence du Sanctuaire | | 8070 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 23:37:36
| celui qui a regarder le cours de japonai que j'ai donner on pas lu tout a ce que je vois
extrai du cours :
"- は en temps que particule se prononce "wa" et non pas "ha"."
--------------------
bye bye |
|
| Paine | | no more to say... | | Eminence du Sanctuaire | | | 10850 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 23:41:08
| en tant que particule, pas à l'intérieur d'un mot
--------------------
|
|
| kaoru | | EXIT =>... | | Eminence du Sanctuaire | | 8070 messages postés |
| Posté le 24-05-2005 à 23:46:58
| poour moi c'est pareille car on dit pas hatashi ha mais watashi wa !
--------------------
bye bye |
|
| Paine | | no more to say... | | Eminence du Sanctuaire | | | 10850 messages postés |
| Posté le 25-05-2005 à 10:06:37
| pas la peine de s'énerver, mais dans le premier cours tu as dû remarquer que dans les hirigana qu'ils donnent ya les 2 : wa/ha et on dit Haruno Sakura
--------------------
|
|
| Linoa Heartilly | | La Muse du sddrpg | | 9258 messages postés |
| Posté le 25-05-2005 à 12:50:09
| Oo ben dis donc, les cours pour les prononciations c'est par ici! lol
Moi mon préféré c'est Itachi *O* trop classe ce mec mais j'adore Hinata
--------------------
|
|
| kaoru | | EXIT =>... | | Eminence du Sanctuaire | | 8070 messages postés |
| Posté le 25-05-2005 à 22:11:07
| jm'ennerve pas mais si tes pas happy tsé ou la porte est
--------------------
bye bye |
|
| Elzaelius | | My soul is broken | | Leader Shinra | | | 1029 messages postés |
| Posté le 26-05-2005 à 12:51:32
| Pourtant on dit bien Hatake Kakashi et no wataké ( qui a son charme aussi) dans les raw de l'anime enfin enfin ^^
Ou en ête vous ?
--------------------
|
|
|
